Eleonore (Eli) · Forever Testbox

Deine Forever-Testbox

¡Probá tu Test Box! · Deine 8 Produkte zum Kennenlernen
Ein kleiner Gruß von mir · Un mensajito de mi parte
DEUTSCH

Schön, dass du meine 8 Produkte ausprobierst! Nimm dir Zeit, sie in Ruhe kennenzulernen und probiere sie so aus, wie unten beschrieben. Nach 5–7 Tagen freue ich mich über dein ehrliches Feedback per WhatsApp. Wenn du Fragen hast, schreib mir jederzeit – ich helfe dir gern.

ESPAÑOL

¡Qué bueno que te animes a probar estos 8 productos! Tomate tu tiempo para conocerlos y usalos siguiendo las indicaciones de abajo. Después de 5 a 7 días, me encantaría que me cuentes con sinceridad cómo te fue por WhatsApp. Si tenés preguntas, escribime cuando quieras.

Lerne die Produkte kennen

Conocé los productos

01

Aloe First

DEUTSCH

Erfrischendes Pflegespray für Haut; kann auch für das Haar verwendet werden.

Anwendung: Nach Bedarf auf die Haut sprühen. Augen aussparen und Packungsangaben beachten.

ESPAÑOL

Spray refrescante para el cuidado de la piel; también se puede usar en el pelo.

Uso: Rociá sobre la piel cuando lo necesites. Evitá los ojos y seguí las indicaciones del envase.

02

Aloe Scrub

DEUTSCH

Sanftes Peeling mit Jojoba-Mikrokügelchen; unterstützt ein glatteres Hautgefühl.

Anwendung: Auf die feuchte Haut geben, sanft in kreisenden Bewegungen einmassieren und gründlich abspülen. Augenpartie aussparen.

ESPAÑOL

Exfoliante suave con microesferas de jojoba; ayuda a dejar la piel más suave.

Uso: Aplicá sobre la piel húmeda, masajeá suavemente en círculos y enjuagá bien. Evitá el contorno de ojos.

Hinweis: Bei empfindlicher oder gereizter Haut vorsichtig testen und nicht auf verletzter Haut anwenden. Atención: Si tenés piel sensible o irritada, probalo con cuidado y no lo uses sobre piel lastimada.
03

Aloe Moisturizing Lotion

DEUTSCH

Feuchtigkeitspflege für die Haut; hilft, trockene Haut geschmeidig zu halten.

Anwendung: Eine kleine Menge auf die saubere Haut auftragen und sanft einmassieren.

ESPAÑOL

Hidratante para la piel; ayuda a mantenerla suave y a cuidar las zonas resecas.

Uso: Aplicá una pequeña cantidad sobre la piel limpia y masajeá suavemente hasta que se absorba.

04

Aloe Vera Gelly

DEUTSCH

Leichtes Aloe-Gel zur Pflege und Befeuchtung der Haut.

Anwendung: Eine dünne Schicht auf die gereinigte Haut auftragen; bei Bedarf wiederholen.

ESPAÑOL

Gel liviano de aloe para hidratar y acondicionar la piel.

Uso: Aplicá una capa fina sobre la piel limpia y repetí si hace falta.

Hinweis: Nur äußerlich anwenden. Atención: Solo para uso externo.
05

Forever Bright® Toothgel

DEUTSCH

Für die tägliche Mundpflege; reinigt die Zähne und sorgt für ein frisches Mundgefühl.

Anwendung: Mit der Zahnbürste wie gewohnt verwenden. Nicht schlucken.

ESPAÑOL

Para la higiene bucal diaria; ayuda a limpiar los dientes y deja una sensación fresca.

Uso: Usalo con el cepillo como siempre. No lo tragues.

Hinweis: Kein Ersatz für regelmäßige Zahnarztkontrollen. Atención: No reemplaza los controles odontológicos habituales.
06

Aloe-Jojoba Shampoo

DEUTSCH

Reinigt Haar und Kopfhaut und pflegt mit Aloe und Jojoba.

Anwendung: Ins nasse Haar einmassieren und gründlich ausspülen. Bei Bedarf wiederholen.

ESPAÑOL

Limpia el pelo y el cuero cabelludo, con aloe y jojoba para acompañar el cuidado capilar.

Uso: Masajeá sobre el pelo mojado y enjuagá bien. Repetí si lo necesitás.

07

Aloe Propolis Creme

DEUTSCH

Reichhaltige Pflegecreme; unterstützt ein weiches Hautgefühl, besonders bei trockenen Hautstellen.

Anwendung: Eine kleine Menge auf die saubere Haut auftragen.

ESPAÑOL

Crema nutritiva que ayuda a mantener la piel suave, especialmente en zonas resecas.

Uso: Aplicá una pequeña cantidad sobre la piel limpia.

Hinweis: Enthält Propolis, das allergische Reaktionen auslösen kann. Erst an kleiner Hautstelle testen. Atención: Contiene propóleo, que puede provocar alergias. Probalo primero en una zona pequeña.
08

Gentleman’s Pride®

DEUTSCH

Pflegende Aftershave-Lotion; erfrischt und pflegt die Haut nach der Rasur.

Anwendung: Nach der Rasur sparsam auf die saubere Haut von Gesicht und Hals geben; Augen aussparen.

ESPAÑOL

Loción para después de afeitarse; refresca y ayuda a acondicionar la piel.

Uso: Después de afeitarte, aplicá poca cantidad sobre la piel limpia de la cara y el cuello. Evitá los ojos.

Hinweis: Nur äußerlich anwenden. Atención: Solo para uso externo.

Dein Feedback ist mir wichtig · Tu opinión me importa

DEUTSCH

Nach 5–7 Tagen: Welches Produkt hat dir am besten gefallen? Wie fühlten sich Haut oder Haare an? War die Anwendung einfach? Was möchtest du noch wissen? Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten – ich freue mich über deine ehrliche Meinung.

Ich freue mich auf deine Nachricht!

ESPAÑOL

Después de 5 a 7 días: ¿Qué producto te gustó más? ¿Cómo sentiste la piel o el pelo? ¿Te resultó fácil usarlo? ¿Qué te gustaría saber? No hay respuestas correctas o incorrectas: ¡me sirve mucho conocer tu opinión sincera!

¡Espero tu mensajito!